LINKS
|
|
|
|
|
|
Links
Ecco una serie di link che possono essere utili agli appassionati di
Train Simulator, di altri simulatori ferroviari, nonché di ferrovia in generale. Fai click su
un argomento di tuo interesse per vedere i relativi siti.
Below there are some links to Train Simulator related sites. There
are also some links about other railway simulators and railways & trains
in general. Click on a topic to
see related links.
Italian networks
www.trenomania.org Speaks:
MSTS -- REAL TRAINS
Trenomania è uno dei più "antichi" e forniti siti di add-on italiani
per Train simulator. E' meta obbligata per chi vuole il
meglio dell'Italia sul suo simulatore Microsoft. Il network Trenomania
ospita anche il sito Trenomania Foto che contiene centinaia di immagini
riguardanti la ferrovia. Alcuni download per MSTS presenti su Trenomania
non sono disponibili su
www.amicitreni.net (vedi sotto) e viceversa.
Trenomania is one of the most 'ancient' and best furnished sites about
Italian MSTS add-ons. A visit is mandatory for MSTS fans. Trenomania network features
also 'Trenomania Foto': it's a site that contains hundreds of real
trains photos. Some MSTS downloads available on Trenomania aren't present
on www.amicitreni.net (see below)
and vice versa.
Italian MSTS sites
www.amicitreni.net Speaks:
MSTS - REAL TRAINS
Anche Amicitreni.net (altrimenti conosciuto come AllFreenet) è uno dei
siti italiani più famosi in ambito MSTS e ha nei suoi archivi centinaia
di download per questo simulatore. Ha anche una raccolta di materiale
straniero e un'interessante galleria fotografica. Alcuni download disponibili su Amicitreni.net non sono
disponibili su www.trenomania.org
e viceversa.
Amicitreni.net (also known as AllFreenet) is one of the most famous MSTS
sites in Italy. It features hundreds of downloads for this simulator and
a group of non-Italian add-ons. There's also an interesting real trains
photo gallery. Some downloads available on amicitreni.net
aren't present on www.trenomania.org
and vice versa.
www.ildeposito.net Speaks:
MSTS
"IlDeposito" è un sito che contiene in prevalenza rotabili e la
maggioranza di questi appartengono all'epoca IV o anteriore. Su "Il
Deposito" sono presenti anche magnifici scenari ambientati nella prima
metà del '900.
'IlDeposito' features mainly rollingstocks and a lot of these
belongs to Ep. IV o earlier. 'Il
Deposito' also features marvellous routes set during the first half of
XX Century.
www.trainsimitalia.net Speaks:
MSTS
TrainSim Italia è il sito gestito da
Massimo Moroni, l'autore del celeberrimo scenario FCU (ora
giunto alla versione 2), che riproduce in modo maniacale la Ferrovia
Centrale Umbra. Il sito ospita numerosi downloads per MSTS puntando
particolare attenzione agli oggetti: infatti gli oggetti presenti sulla
FCU sono stati pubblicati anche singolarmente e liberamente scaricabili
da chiunque ne voglia fare uso nelle sue routes.
TrainSim Italia is led by Massimo Moroni, author of famous FCU
route (now at its 2nd version) that is
equal to the real Ferrovia Centrale Umbra sited in the central part of
Italy. FCU route objects are also released one-by-one on this site and they
are freely downloadable.
www.smistamento.com
Speaks:
MSTS
Lo Smistamento è il sito personale di
Alessandro Sposito (meglio conosciuto, in ambito MSTS, come Mr. Rokko)
ed è popolato esclusivamente da rotabili, in prevalenza locomotive, di
sua realizzazione.
Lo Smistamento is Alessandro Sposito's (aka
Mr. Rokko in MSTS world) personal site and there are many locomotives
released by him.
www.web-treni.it
Speaks:
MSTS - TRAINZ - MODELLING - REAL TRAINS
Web &
Treni è il sito personale di Alessandro Tardioli e spazia su tutto
ciò che riguarda i treni, sia virtuali che reali. Per la sezione MSTS
ospita sia add-on suoi che add-on realizzati da altri autori.
Web & Treni
is Alessandro Tardioli's personal site and offers a wide-range view on
trains, both virtual and real ones. MSTS section features some add-ons
released by Tardioli himself and some add-ons maed by other people.
Virtual Train - Italia
http://digilander.libero.it/pek317/
Speaks:
MSTS
Virtual Train Italia è
il sito personale del mitico Pek, uno dei primi realizzatori di rotabili
per MSTS. Il sito non è più aggiornato da novembre 2003 dato che Pek è
preso da impegni famigliari e i suoi lavori fin qui realizzati sono
scaricabili da altri siti. Ho messo comunque il link perchè questo
autore ha fatto scuola nella realizzazione dei rotabili, introducendo
anche, nel corso del 2002, il concetto di "rotabile light", utilissimo
per i treni A.I. nelle activity ed imitato poi in tutto il mondo. Gli
add-on di Pek mantengono ancora standard piuttosto elevati nonostante
molti di essi abbiano ormai più di due anni.
Virtual Train Italia is
Pek's personal site. This site isn't updated from November 2003 due to
Pek's family engagements. I put this link anyway because Pek's standards
still rule in MSTS panorama even if a lot of his add-ons are older than
2 years. In 2002 Pek introduced the "light" idea: low textures for
service players in activities, very useful for PC performance during
simulation.
http://dido71.altervista.org/
Speaks:
MSTS
Dido Costruzioni Ferroviarie Virtuali è il
sito personale di Ciro Di Donato (alias Dido) e contiene esclusivamente
gli ottimi rotabili da lui prodotti.
Dido Costruzioni Ferroviarie Virtuali is Ciro
Di Donato's (aka Dido) personal site and features his nice locos and
cars only.
Non-Italian MSTS sites
www.the-train.de Speaks: 
MSTS
TheTrain.de è il sito di riferimento per chi
vuole scaricare add-on tedeschi. C'è anche un'ampia scelta di download svizzeri e austriaci. Sono presenti pure diversi add-on dal
mondo, Italia compresa (ma ovviamente per il nostro Paese è meglio far
riferimento ai siti MSTS italiani elencati
sopra).
TheTrain.de is the main site for MSTS German
add-ons. There are many Austrian and Swiss add-ons too. This site also
features some add-ons coming from the whole World too, including Italy,
but for this Country it's better to download from
prevoiusly quoted Italian links.
http://train-simulator.startkabel.nl
Speaks: 
MSTS
Train Simulator Startkabel non ospita nessun add-on per MSTS, ma è un
utilissimo portale in cui sono elencati numerosissimi siti MSTS del
mondo.
Train Simulator Startkabel doesn't host any MSTS add-on, but it's
a very useful portal for finding MSTS sites of the World.
NO IMAGE AVAILABLE
www.trainsimfrance.net Speaks: 
MSTS
TrainSimFrance è uno dei maggiori siti di download francesi per MSTS.
TrainSimFrance is one of the biggest sites for French MSTS add-ons.
www.simtrain-fr.org Speaks:
MSTS
Anche
SimTrain France è un buon punto di riferimento per materiale
francese da impiegare in Train Simulator.
SimTrain France is a good French MSTS site too.
www.train-sim.com
Speaks:
MSTS
Train-Sim.com è il più grande sito web per MSTS del mondo. Nei suoi
immensi archivi vi sono add-on provenienti da tutto il mondo.
Formalmente il sito è gratuito, ma l'accesso libero ai file è quasi
sempre impossibile in quanto gli utenti connessi sono tanti e la banda è
poca. Si può acquistare la "First Class Membership", per 30 dollari
l'anno, che dà diritto all'accesso immediato ai download del sito. Di
fatto quindi Train-Sim.com è un sito a pagamento.
Train-sim.com is the largest MSTS website of the World. This site
is formally free, but access is very difficoult due to the big amount of
contemporaneous users connected. Paying 30 USD per year you can buy the
"first Class Membership" that allows direct access to site downloads. So
actually TrainSim.com is a "pay" site.
Italian BVE sites
http://bve.altervista.org/
Speaks:
BVE
BVE Italia Fans è il sito di Luigi Cartello ed è punto di riferimento
italiano per ciò che concerne il noto simulatore giapponese freeware.
BVE Italia fans is Luigi Cartello's site and a useful Italian
reference point for BVE
http://uffaeriuffa.altervista.org
Speaks:
BVE
BVE in Italy è il sito di Stefano
dove egli ospita i suoi scenari e i suoi treni.
BVE in Italy is Stefano's site where he hosts his routes and
trains.
Non-Italian BVE sites
http://mackoy.cool.ne.jp
Speaks: 
BVE
E' il sito di Mackoy, creatore del famoso
simulatore freeware BVE (Boso View Express). E' l'unico posto sul web da
dove si può scaricare il programma.
It's
Mackoy's (BVE creator) site. It's the only
website where you can download the famous freeware rail simulator BVE (Boso
View Express).
www.bve-routes.com
Speaks:
BVE
BVE-Routes è un utilissimo portale che fornisce in un solo
posto il collegamento a (quasi) tutti gli scenari per BVE disponibili
nel mondo.
BVE-Routes is a very useful portal that links to (almost)
every BVE route available in the World.
www.railsimroutes.co.uk
Speaks:
BVE
RailSimRoutes è un sito inglese dove si possono trovare
bellissimi scenari per BVE.
RailSimRoutes is an English site where you can find very nice
BVE routes.
www.trainsimcentral.co.uk
Speaks:
BVE
TrainSimCentral è un sito inglese che contiene più scenari
BVE rispetto a RailSimRoutes. Ospita anche una sezione dedicata ai
treni.
TrainSimCentral is an English website which features more
downloads than RailSimRoutes, including routes and trains.
http://www.bvetrains.co.uk
Speaks:
BVE
BVE UK Train Collection ospita la quasi totalità dei treni
inglesi disponibili per BVE.
BVE
UK Train Collection features
almost every English BVE train available on the web.
http://bve-train.de Speaks:
BVE
BVE-Train.de è il sito personale di Martin
Finken e ospita alcuni scenari e rotabili di ottima fattura, tra cui le
spettacolari linee tranviarie fittizie 10 e 11 e i tram ivi circolanti.
BVE-Train.de is Martin Finken's personal site
and features very nice routes and trains. Downloading his 10 and 11
tramway lines is simply mandatory.
http://www.bve-tram-neustadt.de.vu
Speaks:
BVE
Die Neustädter Straßenbahn
è il sito personale di Andreas Lobach e ospita nientemeno che un'intera
rete di linee tranviarie ambientate in una città tedesca di fantasia
chiamata Neustadt. Da non perdere!
Die Neustädter Straßenbahn
is
Andreas Lobach's personal site and features a whole tramway network set
in a fictional German town called Neustadt.
http://bentschen.de
Speaks:
BVE
Il tedesco Patrick Popiol propone una rete di trasporto pubblico
ambientato in una città immaginaria di nome Bentschen, modellata sulle
metropoli tedesche. La cura nei dettagli è impressionante così come lo sono
le brochure e fascicoli di linea (tutti in formato .pdf) forniti a corredo.
Patrick Popiol
realized a marvellous transport network set in a fictional German city
called Bentschen. Underground lines are very detailed and attached network
papers are masterpieces.
NO IMAGE AVAILABLE
http://bvesim.de
Speaks:
BVE
BVESim.de ospita dei bei scenari e treni tedeschi per BVE di
vari autori.
BVESim.de features nice German routes and trains for BVE made
by various authors.
http://joshimsbveroutes.gamehorizons.net
Speaks:
BVE
Joshim's BVE Routes è il sito personale di Joshim Nur,
realizzatore della magnifica DLR londinese per BVE.
Joshim's BVE Routes is Joshim Nur's personal website. He
released the marvellous DLR for BVE.
Italian railway sites
www.trenitalia.com
Speaks:
Trenitalia è il principale vettore ferroviario
italiano. Sul loro sito si possono facilmente trovare relazioni, orari e
tariffe di quasi tutte le tratte ferroviarie italiane. E' presente anche un'
interessantissima selezione di
link, mostrati nell'apposita pagina.
Trenitalia is the most important railway
company in Italy. There you can find railway networks, fares ands timetables
of almost whole Italy. There's also a very interesting
link section.
www.duegieditrice.it
Speaks:
Duegi Editrice è una delle figure più importanti
dell'editoria italiana per ciò che concerne il mondo dei treni e degli
aerei. In edicola sono disponibili le sue pubblicazioni cartacee mentre
tramite sito è anche possibile farsi spedire a casa i numeri presenti e
passati delle testate Duegi nonché i numeri a tema e/o da collezione. La
comodità di tale sistema è lampante, forte anche del fatto che la merce può
essere fatta spedire per contrassegno qualora non si abbia la possibilità di
usare una carta di credito. Il sito ha anche una sezione denominata
"Trasporti TT Online" dove giornalmente vengono aggiunte news riguardo il
mondo ferroviario.
Duegi Editrice is one of the most important Italian publishers about railways and airways.
You can find their publications on order them on Duegi website. There's also
a daily updated "Trasporti TT Online" section that features railways news.
|
